무전이나 전화 통화 시 알파벳 철자를 그대로 부르다 보면 듣는 사람 입장에서 헷갈릴 수 있는 상황이 발생할 수 있습니다.
예를 들어 Vietnam(베트남)의 스펠링을 말할 때 v는 b로 잘못 들을 수 있고, n과 m 역시, m 인지 n 인지 헷갈려 Vietnam이 듣는 사람 입장에서는 Bietman이 되는 최악의 상황도 발생할 수 있는 것입니다.
이해하기 쉽게 많은 사람이 알고 있는 Vietnam이라는 단어를 예로 들었지만 처음 듣는 단어의 철자는 훨씬 더 헷갈리기 쉬울 것입니다.
지금이야 기술이 좋아짐에 따라 통화 품질이 좋아져 평상시에 이런 상황이 발생할 확률이 적다고는 하지만 전쟁 등의 급박한 상황에서 무전기를 사용하는 경우 등에서는 이렇게 로마자 알파벳을 잘못 알아듣는 경우가 얼마든지 발생할 수 있으며, 전시임을 고려하면 이러한 철자 하나의 실수도 치명적인 결과를 초래할 수도 있습니다.
이러한 배경에서 발명된 NATO 음성 문자(NATO phonetic alphabet)는 로마자 알파벳을 해당 철자로 시작하는 단어로 말함으로써 듣는 사람 입장에서 헷갈리지 않게 하는 수단으로 활용됩니다.
NATO 음성 문자(NATO phonetic alphabet) 기준으로 위의 Vietnam의 철자를 차례대로 Victor, India, Echo, Tango, November, Alfa(Alpha), Mike라고 말함으로써 듣는 사람 입장에서 혼동하지 않을 수 있는 것입니다.
알파벳 | NATO 음성 문자 | 발음 |
A | Alfa(Alpha) | 알파 |
B | Bravo | 브라보 |
C | Charlie | 찰리 |
D | Delta | 델타 |
E | Echo | 에코 |
F | Foxtrot | 폭스트롯 |
G | Golf | 골프 |
H | Hotel | 호텔 |
I | India | 인디아 |
J | Juliett(Juliet) | 줄리엣 |
K | Kilo | 킬로 |
L | Lima | 리마 |
M | Mike | 마이크 |
N | November | 노벰버 |
O | Oscar | 오스카 |
P | Papa | 파파 |
Q | Quebec | 퀘벡 |
R | Romeo | 로미오 |
S | Sierra | 시에라 |
T | Tango | 탱고 |
U | Uniform | 유니폼 |
V | Victor | 빅터 |
W | Whiskey | 위스키 |
X | Xray(X-ray) | 엑스레이 |
Y | Yankee | 양키 |
Z | Zulu | 줄루 |
* Alpha와 Juliet은 발음의 혼동을 방지하기 위해 Alfa, Juliett으로 표기.
* 0 ~ 9 숫자는 기본적으로 영어 숫자 음성 발음을 그대로 사용하지만 역시 발음 상의 혼동을 피하기 위해 3은 three(쓰리)가 아닌 tree(트리), 4는 four(포-)가 아닌 fower(포어-), 5는 five(파이브)가 아닌 fife(파이프), 9는 nine(나인)이 아닌 niner(나이너)라고 발음.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poison과 Venom의 차이? 영어에서 독(toxin)을 가리키는 단어들
CEO, COO, CMO, CFO... 최고관리자의 종류를 지칭하는 영어 약자와 그 뜻
영어에서 회사 이름이 동사로 쓰이는 경우들 - 1(구글, 페이스타임, 우버, 제록스(Xerox), 후버(Hoover))
기쁜(happy), 슬픈(sad) 감정을 표현하는 영어 단어들
영어로 다양한 공포증(phobia) 종류(ft. 다른 단어들도 같이 배우기)
'영어공부' 카테고리의 다른 글
Fat(뚱뚱한)과 Thin(마른) 사이에 있는 다양한 영어 단어들과 정확한 의미 (0) | 2023.03.30 |
---|---|
영어 단어 중 일본어에서 기원한 단어들 (0) | 2023.03.29 |
Complementary vs complimentary, 의미/차이점/예시 (0) | 2023.03.25 |
미국 힙합(hip-hop), 랩(rap)에서 자주 쓰이는 영어 단어들/뜻 (0) | 2023.03.24 |
숨 쉬다(breathe)를 표현하는 다양한 영어 단어들 (0) | 2023.03.23 |
댓글