Treatment, cure, remedy 뜻의 차이점
병을 치료한다는 표현을 할 때 영어에서는 treatment(treat), cure, remedy 등의 단어를 사용하는데요. 이 단어들에는 상황에 따라 적절하게 사용할 수 있는 단어가 정해져 있습니다. 상황에 맞게 적절하게 사용할 수 있도록 이 글에서는 treatment, cure, remedy 뜻의 차이점에 대해서 알아보겠습니다. 먼저 treatment는 병이나 부상을 낫게 하기 위해 하는 '(의료적인) 처치'를 말합니다. 약을 사용하는 처치가 될 수도 있고, 운동, 요법, 수술 등도 모두 treatment가 될 수 있습니다. 당뇨 환자에게 인슐린을 투약하는 것, 등 통증 완화를 위해 하는 요가, 치과 치료 등 모두가 treatment의 범주에 속합니다. '처치'라고 번역을 한 이유는 treatment로..
2023. 4. 2.
