영어에서 동물의 형용사 형(개의, 고양이의, 말의...) 단어 소개

https://virturlity.tistory.com/m/73

동물의 종류(animal classes)를 영어로 알아봅시다.

위의 지난 글에서 영어로 동물 종(種) 분류하는 단어들에 대해서 소개하는 글을 썼습니다.

 

영어에서는 많은 동물을 나타내거나 해당 동물의 특성을 표현하고 싶을 때 쓰는 동물 형용사가 존재합니다.

 

우리가 흔히 '고양이의, 고양이 같은, 고양잇과의'처럼 다양하게 쓰는 표현을 영어에서는 한 단어로 표현할 수 있는 것입니다.

 

아래에서는 이 형용사들 중에서도 우리가 생각하는 것보다 훨씬 많이 쓰이는 단어들에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

canine - dog

 

feline - cat

 

bovine - cow

 

avine - bird

 

equine - horse

 

lupine - wolf

 

leonine - lion

 

ovine - sheep

 

porcine - pig

 

serpentine - serpent

 

vulpine - fox

 

asinine - ass

 

예를 들어 Feline이 '고양이의, 고양잇과의'처럼 단순한 의미의 형용사로도 쓰이지만, 사람을 feline으로 표현한다면 그 사람의 외모적인 부분(동작, 말, 몸짓)이나 내적인 부분(성격, 기분)을 고양이에 비유하는 뜻이 되는 것입니다.

 

Ass의 원래 뜻은 '당나귀'지만 지금은 '멍청이, 어리석은 사람'을 지칭할 때 비속어로써 ass를 많이 쓰고 있습니다.

 

그렇다 보니 형용사 asinine도 일상 표현에서는 '당나귀의'의 뜻보다는 거의 '터무니없이 어리석은, 말도 안 되는'의 뜻으로 쓰이고 있습니다.

 

문맥 상 당나귀가 등장할 만한 상황이나 동물에 관한 논문쯤에서 나 asinine이 당나귀와 관련된 뜻으로 쓰일 것입니다.

 

다른 예로 '뱀 같은, 뱀과의'의 serpentine도 도로(road)나 강(river)에 대해 쓰이면 '(뱀처럼) 구불구불한', 이야기의 줄거리(plot)에 쓰이면 '(뱀처럼 구불구불해) 이해하기 어려운' 등의 뜻으로 확장되어 왔습니다. 

 

 

 

 

 

 

아래는 다른 다양한 동물의 형용사 형 단어들이니 자주 쓰이지 않지만 참고하시기 바랍니다.

 

anserine - goose

 

aquiline - eagle

 

anquine - snake

 

zibrine - zebra

 

vulturine - vulture

 

vespine - wasp

 

ursine - bear

 

tigrine - tiger

 

taurine - bull

 

suilline - swine

 

struthionine - ostrich

 

ranine - frog

 

pteropine - bat

 

passerine - sparrow

 

pardine - leopard, panther

 

murine - mouse

 

leporine - hare

 

larine - gull

 

lacertine - lizard

 

hircine - goat

 

hippopotamine - hippopotamus

 

ferine - (포괄적으로)야생 동물

 

falconine - falcon

 

elephantine - elephant

 

crocodiline - crocodile

 

cameline - camel